December 12, 2013

Ketsuktswa’a pamtseo – Unforgettable music

Ke tsun oe pelun ftivang yivune fìtìrolit? Pxiswawam rolun oel tsat ulte lam fwa lawrìl tereiok memikyunit frakrr.

Tsaru tivìng mikyun. Fpìl oel futa lu txantsan nìwotx:

ry x – Berlin (Soundcloud link)

Wayä Aylì’u Aralpawneng:

kllza’u, ma yawntu
perlin a tìwewmì
fratsatìwusem, fratsaherwì

lawa ayton
ulte byron a mì ronsem oeyä
peng oer teyngta oe ke kä kelkune
ulte ftayang oe pivey spulmokriro

kllte moä a hahaw
ulte tìfnu a mì reypay oeyä
oeru txoa livu, ma yawntu, terul oe kelkune
oe lu ’eveng tsawkeyä sanhìyäsì a yawne lu oer



nì’Ìnglìsì

Why can’t I stop listening to this song? I just found it and it seems that the melody is in my ears all the time.

Listen to it. I think it’s fantastic!


nìToitsye

Warum kann ich nicht aufhören, mir dieses Lied anzuhören? Ich habe es eben erst entdeckt, aber ich bekomme es nicht aus meinem Kopf.

Hört es euch an. Ich finde es fantastisch!

December 3, 2013

Txantslusama aylì’u a ta Ioang Apxa – Wise words of the Lion Turtle

Narmìn nìfkrr oel relti arusikx alu lahea Uniltìrantokx :P Kezemplltxe ral oeyä lu Syena Ilyu Yayä ;)

Ulte frakrr oeru warmoeiu ultxa hu Aang sì leronsrela Iong Apxa alu Lion Turtle a rey tsakifkeymì. Sre sìwusem ator wä Olo’eyktan Kllpxìltuä Txepä alu Ozai Yailyu alu Aang ätxäle si tsnì poru livu srung a *txankoaka tsaswiräta. Furia tspang tsaOlo’eyktanti lu wä feyä snafpìlfya tìreyä. Ha po ke new tsakem sivi.


Fìsäplltxe lu tsapeyä aylì’u atxantslusam:
Ngaya ronsem tsun emziva’u fratìpuslltxet atsleng sì fraronsrelti akawng luke fwa yak si. Ngaya txe’lan tsun ’ivampi txumit tìve’kìyä luke fwa fkol tìsraw seyki. Ta tsakrr a tìsngä’iluke, tìvawm ’ong mì *sìmek slä laro sleyku a atanìri frakrr tsaw tìng tseng.


Tìoeyktìng aylì’uä:
txankoak ~ ancient
tìmek ~ void

nì’Ìnglìsì


I was watching the other Avatar recently :P Of course, I mean The Last Airbender.

And I was always fascinated by the meeting between Aang and the imagined giant animal called Lion Turtle that live in that world. Before the final fight against the Firelord Ozai, the Airbender Aang requests help from that ancient creature. To kill the Firelord would be against his life’s philosophy. So, he doesn’t want to do it.

This statement is the creature’s wise words:
The true mind can weather all the lies and illusions without being lost. The true heart can touch the poison of hatred without being harmed. Since beginning-less time, darkness thrives in the void, but always yields to purifying light.


nìToitsye

Ich habe mir letztens das andere Avatar angesehen :P Ich meine natürlich Der Herr der Elemente.

Die Begegnung zwischen der Löwenschildkröte, die in dieser Welt leben, und Aang hat mich immer fasziniert. Vor dem letzten Kampf zwischen dem Feuerlord Ozai, bittet Aang die uralte Kreatur um Hilfe. Den Feuerlord zu töten wäre gegen Aangs Lebensphilosophie. Also will er es nicht tun.

Dies sind die weisen Worte der Kreatur:
Der wahre Verstand kann alle Lügen und Illusionen durchschauen ohne sich zu verirren. Das wahre Herz kann das Gift des Hasses überstehen, ohne Schaden zu nehmen. Seit Anbeginn der Zeit hat die Finsternis in der Leere existiert, aber sich immer vor dem reinigenden Licht gebeugt.