’upxaretsyìp

Ayngari te’lan mawey livu, ma oeyä eylan,

Rusey lu oe ulte zo. Mì soka srr, zamene oe kem sivi nìtxan, kxawm ayngaru payatseng hayalo krr a pamrel sayi ’upxareri a lu ngim nì’ul.

Nìlaw, lamu hola ’u a sleykolu keftxo oeti … slä kop ayu a ’eykolefu oeti nitram. Fìfya lu tìrey—fìfya lu syay. Krro krro awnga ke tsun ftxivey fya’ot a new awnga kivä. Krro krro zene awnga pive’un fya’ot tengkrr kerä.

Rä’ä ftivang aynga fwa spaw, ma oeyä eylan. Mawkrr txopu, lu tìme’em…

’ivong tìrey, ’ivong meoauniaea, ’ivong Na’vi nìlkeftang.