October 1, 2011

NaNoWriMo

Lu tsakrr zìsìtä nìmun… tse, nìngay, lu ’awvea alo a fmasyi oe tsakem sivi slä li ’efu nitram. Ha, furia sngeykä’i fìtìkangkemvit, oe stum ke tseiun pivey. Fraporu a ke omum teyngta peut oel lerawk – ha, lu krr tìkangkemviyä alu NaNoWriMo a slu National Novel Writing Month nì’Ìnglìsì.

Tsaw lu peuteri, txo ayngar ke smivon: tse, pukìri sute a sunu fwa pamrel si fmi pamrel sivi mì vospxì a’aw nì’aw. Fì’u lu stum pxevozamezamtsìvosìnga lì’u (°3244a lì’u) trrmì a’aw fte pivähem ’änsyema pukne a zene ngiva’ mrra alot aylì’uä amezazampxevozamtsìzamevol. Eltur tìtxen si, kefyak? Newomum set srak? Lu mi krr fte fmivi… ayngeyä stxot sivung sngä’i pamrel sivi ko! :)


© SGM

nì’Ìnglìsì:
It’s that time of the year again… Well, actually it’s the first time for me but I am so excited to try this that I can barely wait to get into this project. For those of you who have no idea what I’m talking about—and to those that think the nifty acronym in the title is just a sign of my tired and twitching fingers that don’t know the proper function of the shift key anymore—it’s NaNoWriMo, the National Novel Writing Month.

What is it about, if you don’t already know? Well, it’s about people who love writing and try to write a novel in one month, namely November. This is almost 1.700 words per day to arrive at a novel that should at least have 50.000 words. It’s not about style or quality in the first place (after all, you can use the remaining 11 months of the year to edit…), but about developing a rhythm of writing and just keep writing. Interesting, isn’t it? Curious? There’s still time to give it a try… join the site and let’s start writing! :)

nìToitsye:
Es ist mal wieder soweit… nun, im Grunde ist es für mich das erste Mal, aber ich bin so gespannt, daß ich es kaum erwarten kann, dieses Projekt zu starten. Für diejenigen, die keine Ahnung haben, wovon ich rede – und die denken, die tolle Abkürzung wäre ein Ausdruck meiner übernächtigten, zuckenden Finger, die die richtige Funktion der Umschalttaste nicht mehr kennen – laßt euch aufklären: es ist NaNoWriMo, oder National Novel Writing Month (dt.) — Nationaler Romanschreibemonat … also wohl eher NaRoSchreiMo ^^ – obwohl man das auch schon wieder anfechten könnte, denn mittlerweile ist es ein weltweites Phänomen geworden und müßte in Internationl… etc. ~ InNaNoWriMo (InNaRoSchreiMo) umbenannt werden.
© SGM

Worum geht es, falls ihr das noch nicht wißt? Nun, es geht um Leute, die das Schreiben lieben und versuchen, innerhalb eines Monats (nämlich November) einen Roman zu verfassen. Das sind fast 1.700 Wörter pro Tag, um einen Roman fertig zu stellen, der mindestens 50.000 Wörter enthalten muß. Dabei geht es nicht unbedingt um den Stil oder die Qualität (überarbeiten kann man ja die restlichen 11 Monate des Jahres :P ), sondern darum, einen Schreibrhythmus zu entwickeln, dran zu bleiben und einfach weiter zu schreiben. Interessant, nicht? Neugierig geworden? Ihr habt noch Zeit, mitzumachen und es auf einen Versuch ankommen zu lassen. Registriert euch und laßt uns anfangen zu schreiben! :)

Warum ich jetzt schon darüber berichte? Ich habe bereits Leute gehört, die den Oktober als NaNoPlaMo bezeichnen (also …Romanplaner…). Der kann dann genutzt werden, um Charakterskizzen zu erstellen, sich eine Handlung und Szenenabfolgen zu überlegen. Je nachdem, worüber man schreibt (Sci-Fi, Fantasy, Historie, Liebesroman, … alles ist möglich) kann man auch die Welt ausklügeln, in der man sich für einen Monat bewegt. Oder man läßt das alles und schreibt einfach drauf los.

Ich habe mich dazu entschlossen, endlich eine Idee zu verfolgen, die ich bereits über elf Jahre mit mir herumtrage. Immer mal wieder angefangen, ein paar Szenen geschrieben und es doch wieder sein lassen. Vielleicht braucht es einfach mal den Gruppendruck, um es niederzuschreiben … mit einer Rohfassung läßt sich sicher besser arbeiten als mit Nichts…

Also, die Planung hat begonnen, die Tage bis zum Start werden schon gezählt – laßt euch anstecken. Macht mit!


tìoeyktìng aylì’uä:
mrra alo aylì’uä a23420° ~ five times of 10.000 words = 50.000 words (a bit dodgy but that’s the best I came up with); fünf Mal 10.000 Wörter (etwas gewagt, aber es ist das beste, was ich machen konnte)

No comments:

Post a Comment